De acuerdo a los datos, dos hombres abordo de una motocicleta estaban rondando una estación de servicio en la zona de la Avenida Brasil y 1º de Mayo, en Ñemby. El hecho levantó sospechas y efectivos del grupo Lince quisieron hacer la verificación, al momento de requerir identificaciones a los supuestos malvivientes, los mismos dispararon contra los uniformados.
Se inició una persecución, y luego los dos hombres abandonaron el rodado usando de escudo a una mujer a quien tomarlo de rehén, además se llevaron la camioneta de una familia que circulaba por la zona.
Finalmente los sujetos fueron aprehendidos en la jurisdicción de la comisaría 11 Arroyo Seco, los mismos fueron identificados como Ever Raul Merlo Ortiz de 28 años y Juan Isidro Agüero 31 años con varios antecedentes: tentativa de hurto agravado, hurto año 2014 y robo 2021.