El fallecido fue identificado como Juan Arnaldo Martínez Anzoategui de 44 años, el hombre fue a una casa de citas de donde salió en un cajón. De acuerdo a la informaron, una de las chicas del lugar en cuestión, también fue herida a balazos durante este hecho de asalto registrado el viernes cerca de las 00 horas en la Villa Bancaria de Ciudad del Este.
Conforme a las investigaciones, el fallecido estaba dentro del local en compañía de una joven de 22 años cuando dos desconocidos ingresaron como supuestos clientes y cuando ya estaban en el interior, mostraron sus verdaderas intenciones. En ese momento, desenfundaron sus armas de fuego con voz de asalto, cuando el mecánico quiso reaccionar y fue herido a balazos al igual que la dama que lo acompañaba.
Tras el incidente los desconocidos huyeron sin robar nada, mientras que Martínez Anzoategui fue derivado a un centro asistencial de la zona, donde finalmente se constató su deceso y la mujer quedó internada en el mismo Hospital.